Sunday 14 June 2009

စြမ္းအားရွင္ ဆိုတာ

စြမ္းအားရွင္ ၂ ေယာက္က ဆႏၵျပသူ တဦးအား ဆြဲေခၚ သြားစဥ္ (စက္တင္ဘာ ၂၀၀၇)







လွည္းတန္း တြင္ ဆႏၵျပသူမ်ားအား စြမ္းအားရွင္ မ်ားဝင္ဆြဲ စဥ္ (၂၈.၀၈.၂၀၀၇)














အေမရိကန္သံရုံး ေရွ ့တြင္ တကုိယ္ေတာ္ ဆႏၵျပေနေသာ ဦးအုန္းသန္း အား စြမ္းအားရွင္ ၃ ေယာက္ က ဝင္ဆြဲ စဥ္ (၂၃.၀၈.၂၀၀၇)



စြမ္းအားရွင္မ်ား အငး္စိန္ေစ်းအနီးတေယာက္ထဲ ဆႏၵၿပေနသူ ကုိ ၀ုိင္းဆြဲေနၾကစဥ္ (ေမလ ၂၀၀၉)



















လူထုလွဳပ္ရွားမွဳမ်ားကုိထိမ္းရန္ ေႀကးစားမ်ားကိုအသုံးျပဳ

NEJ / ၁၁ ဇြန္ ၂၀၀၉


နအဖစစ္အစိုးရ လက္ေအာက္ခံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ႏွင့္ ႀက့ံခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးအဖဲြ႔တုိ႔က ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ထိန္းရန္အတြက္ ၿမိဳ႕သစ္ ဆင္းရဲသား ရပ္ကြက္မ်ားမွ ေၾကးစားမ်ားကို အသံုးခ်ေနေၾကာင္း ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္မွ ကိုယ္တိုင္ပါဝင္ခဲ့သူ တဦးက ေျပာသည္။

၎က “ကိစၥရွိတဲ့ ရက္ေတြဆိုရင္ သူတို႔က (ႀကံ့ဖံြ႔အဖဲြ႔မွ တာဝန္ေပးထားသူ) က်ေနာ္တို႔အိမ္ လမ္းထိပ္အထိ ဒိုင္နာကားနဲ႔ လာႀကိဳတယ္။ က်ေနာ္တို႔တာဝန္က ဒိုင္နာကားေပၚမွာ ခပ္တည္တည္ ထိုင္ၿပီး သူတို႔ ေမာင္းတဲ့ေနရာ ေတြကို လိုက္ၿပီးစီးဖို႔ပဲ။ အဲဒီအတြက္ တေန႔ကို က်ပ္ (၂,ဝဝဝ) ေပးတယ္။ တကယ္လို႔ လမ္းေပၚမွာ ဆႏၵျပသူ ျဖစ္ျဖစ္၊ သူတို႔က ခိုင္းလုိ႔ျဖစ္ျဖစ္ လူတေယာက္ေယာက္ကို ဝိုင္းဖမ္းေပးရရင္၊ ဒါမွမဟုတ္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္လို႔ သူတို႔ ၫႊန္ၾကားသလို ဝင္ၿပီးဆဲြတာ ႐ုိက္ရတာမ်ိဳးလုပ္ရရင္ က်ပ္ (၁ဝ,ဝဝဝ) ကေန (၂ဝ,ဝဝဝ) အထိ ေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဒါကေတာ့ ကိုယ္ဆႏၵရွိမွ လုပ္ပါလို႔ ေျပာတယ္” ဟု ရွင္းျပသည္။

“က်ေနာ္တို႔အတြက္ စည္းကမ္းကေတာ့ ကားေပၚပါလာတဲ့သူ အခ်င္းခ်င္းလည္း စကားမေျပာရဘူး။ တေယာက္ကို တေယာက္ ဘယ္မွာေနသလဲ၊ ဘာလုပ္သလဲ စသျဖင့္ မစပ္စုရဘူး။ ဘာျပႆနာျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔ တာဝန္ယူတယ္။ ရဲေတြလည္း မဖမ္းေစရဘူး။ အခ်ိန္တန္ရင္ လမ္းထိပ္အေရာက္ ျပန္ပို႔ေပးမယ္။ ေငြ (၂,ဝဝဝ) ရမယ္” ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာသည္။

ထုိသူ၏ ရွင္းျပခ်က္အရ ၎တို႔ကို ဒိုင္နာကားမ်ားႏွင့္ ရပ္ကြက္အလိုက္ လွည့္ေခၚၿပီး တရပ္ကြက္လွ်င္ ႏွစ္ေယာက္ထက္ ပိုမေခၚေၾကာင္း၊ လူမ်ားကို အၿမဲတမ္း ေျပာင္းလဲေခၚယူသည့္အတြက္ ကားေပၚပါလာသူ အခ်င္းခ်င္း မသိၾကဟုလည္း ၎က ေျပာသည္။

အခ်ဳိ႕ေန႔မ်ားတြင္ ညဘက္လာေခၚယူၿပီး လမ္းပိတ္ ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္ရတာမ်ိဳးလည္း ရွိေၾကာင္း၊ ၿပီးခဲ့သည့္ စေနေန႔ညက ဦးဝိစာရ အဝိုင္းႏွင့္ ေျမနီကုန္း လမ္းဆံုအထိ လမ္းကို ပိတ္ၿပီး ည (၁၂းဝဝ) နာရီေက်ာ္တြင္ ေလ့က်င့္ခန္း လုပ္ခဲ့ရေၾကာင္း ေတာင္ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္မွ အဆုိပါသူက ေျပာသည္။

ေၾကးစားမ်ားအား လွည့္လွည္ေခၚေဆာင္ရသည့္ ဒိုင္နာကားဒ႐ိုင္ဘာတဦးက ၎တို႔ကားဒ႐ုိင္ဘာမ်ားအေနျဖင့္ ယာဥ္လိုင္းႀကီးၾကပ္သူမ်ားက အလွည့္က် စီစဥ္ေပးမႈအရႏွင့္ ကားေရွ႕ခန္းထိုင္သည့္ ႀကီးၾကပ္သူက ေမာင္းခိုင္းသည့္ ေနရာကိုသာ ေမာင္းရျခင္းျဖစ္ၿပီး ဘာတခုမွ ေမးျမန္းစုံစမ္းျခင္းမလုပ္ရေၾကာင္း ေျပာသည္။

၎က “ပထမဦးဆံုး သက္ဆိုင္ရာ ရဲစခန္းတခုမွာ သတင္းပို႔ရတယ္။ ေနာက္ ကားနံပါတ္ကို ဖံုးတာ၊ ျဖဳတ္တာေတြ လုပ္ရတယ္။ ေနာက္ တရပ္ကြက္ၿပီး တရပ္ကြက္ လူေတြ လိုက္တင္ရတယ္။ လူေတြတင္ၿပီး ႀကီးၾကပ္သူက ေမာင္းခိုင္းတဲ့ ေနရာေတြ ေမာင္း၊ ရပ္ဆို ရပ္ရတယ္၊ ဘာတခြန္းမွ မေျပာရဘူး” ဟု ေျပာသည္။

ကိစၥၿပီး၍ ျပန္ရသည့္အခါ ေန႔တြက္ က်ပ္ (၃) ေသာင္း ေပးေၾကာင္း၊ ကိုယ့္ေငြႏွင့္ကိုယ္ စီအန္ဂ်ီ ျဖည့္ရေၾကာင္း၊ အကယ္၍ အလွည့္က်ေခၚသည္ကို မလိုက္ပါက လိုင္းပိတ္သိမ္းျခင္းခံရေၾကာင္း အဆိုပါ ဒိုင္နာကားသမားက ေျပာသည္။

ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပမႈမ်ားကို စစ္အစိုးရက ယခုကဲ့သုိ႔နည္းျဖင့္ ေျဖရွင္းခဲ့သည္မွာ စက္တင္ဘာ သံဃာ့အေရးအခင္း မတိုင္ခင္ကာလမွ ယေန႔တိုင္ျဖစ္သည္။

ဒိုင္နာကားေပၚ ထိုင္ေနၾကသည့္ သူမ်ားကို စြမ္းအားရွင္အဖဲြ႔ဟု အမ်ားက ေခၚေနၾကေသာ္လည္း ထိုသူမ်ားသည္ နယ္ေျမခံ ႀကံ့ဖံြ႔မ်ားက ေရြးခ်ယ္တာဝန္ေပးသည့္ ၿမိဳ႕သစ္ရပ္ကြက္မ်ားမွ ဆင္းရဲသည့္ ေၾကးစားမ်ား ျဖစ္ၿပီး၊ ရပ္ကြက္ တြင္း၌ ခ်ဲလုပ္ငန္းအပါအဝင္ တရားမဝင္ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့့္ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းေနသူမ်ားလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း သိရသည္။

http://komoethee.blogspot.com/2009/05/blog-post_28.html
http://www.khitpyaing.org/news/june_09/11-6-09e.php

How Swann Arr Shin (Swine Militia) Are Employed By SPDC

NEJ / 11 June 2009

Some of the methods, used by State Peace and Development Council (SPDC) to crackdown on peaceful demonstrators in the city of Rangoon have been revealed. A man, who participated in the crackdown programme told the New Era Journal how the police forces and Union Solidarity and Development Association (USDA) militia members are systematically used to control and arrest pro democracy protesters.

“On the day of the events, the leader, who has been appointed by USDA would come around to where we live to collect us in a pickup truck. We are told to sit up straight without any expression on our faces. We just ride around, wherever we are driven. We get paid K 2000 (about US$ 2) for that.”

“We were told that if there are some protesters or there is someone they want to arrest, or to beat or harrass, then the fees will be up from K10,000 to 20,000. We are allowed to use force in any way we want.”

“The rules in the pick-up truck are simple. No speaking, no questions. We are not to ask about each other. We have been assured that we will not be held responsible for any of our actions and that we will never be arrested by police. When the time is up for the day, we will be taken back to our roads, with K 2000 guaranteed.”

The man also went on to say that the pickup truck would go around to many different areas but never pick up more than 2 people from any one quarter. Different people are being carried around each time so there is little chance of them recognizing each other.

Sometimes, the collection time is at night, when they have to practice the drills. Recently, U Wisara Road and Myaenegon Road were sealed off for the drill at mid-night.

The truck drivers have less choice. One truck driver told the NEJ that they are being organized by traffic police and USDA members. The USDA official would sit in the passenger seat and give the driver instructions. The driver is not supposed to ask any question.

“The first stop is always to report at a police station. Then we have to either cover up the number plates or remove them. After that we just have to drive from one quarter to another to collect different people. Once the truck is full, the boss in the front seat would tell me where to go and when to stop. I just have to follow instructions, without complaint.”

The drivers’ fees is K 30,000 a day. If a driver refuses to do his round, then his driving license will be confiscated.

The SPDC military government have been using the same tried and tested crackdown method well before the September Revolution , right the way through present time and every time they succeeded in defeating the peaceful demonstrators.

People who sit at the back of the pickup trucks and ride around the city are know as Swann Arr Shin (The Swine Militia). They are hand-picked and selected by the local USDA members, who then train and pay to do the casual jobs. A ‘swine’ is usually jobless, and a gambler or a criminal.

http://www.khitpyaing.org/news/june_09/11-6-09e.php

Wednesday 10 June 2009

မင္းျပားျမိဳ ့အားမိစာၦမ်ား ဝင္စီးျခင္း

၁၁၊ ၁၁၊ ၀၈ (ရခုိင္လ တန္ေဆာင္မုန္းလဆန္း ၁၄ ရက္ေန႕) ည(၁၀) နာရီခန္႕

မင္းျပားျမိဳ႕ (၃၇၉)တပ္ရင္းႏွင့္ (၄၅၁) တပ္ရင္းမွ ဗိုလ္အဆင့္ရွိသူ (၈)ဦးခန္႕သည္ မင္းျပားျမိဳ႕ ေျမာင္းေဘြလမ္းႏွင့္ ရံုးတက္လမ္းခြဆံု အနီး ဦးျမင့္ဦး (ျမန္မာ့ ဂုဏ္ရည္ အက်ိဳးေဆာင္ လုပ္ငန္း) အိမ္ေရွ႕၌ အရက္မူးျပီး ရမ္းကားေနၾကစဥ္ စက္ဘီးစီးလာသည့္ လူငယ္တဦးႏွင့္ ၎တို႕ ဆိုင္ကယ္တိုက္မိနီးပါးျဖစ္ရာ အေၾကာင္းမဲ့ အျပစ္ရွာျပီး ထိုလူငယ္ကို ရိုက္ႏွက္ျခင္း၊ အနီးရွိလူငယ္မ်ားကို ရိုက္ႏွက္ျခင္း၊ ဆဲဆိုျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္။

အနီးအနားရွိ လူမ်ားက စစ္အရာရွိမ်ားကို ေတာင္းပန္၍ပင္ မရ ခဲ့ၾကပါ။

ထိုတပ္မေတာ္သားမ်ားမွာ တပ္မေတာ္ ၀တ္စံုျဖင့္ မဟုတ္ဘဲ အရပ္၀တ္ျဖင့္ အရက္ေသာက္ျပီး ျမိဳ႕ထဲ၌ ရမ္းကား ေနၾကျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ထိုဗိုလ္ ဆိုသူမ်ားမွာ ဦးျမင့္ဦးတို႕ ေနအိမ္၌ ေသာက္လိုက္ စားလိုက္ေနၾကသူမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴးလည္း ရွိေနပါသည္။ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴး မွာလည္း တပ္ဘက္မွ ေျပာင္းလာသူျဖစ္ျပီး တပ္ႏွင့္ နီးစပ္သူ ျဖစ္ပါသည္။ ဦးျမင့္ဦး ဆိုသူမွာလည္း တပ္ဘက္ဆိုင္ရာ အရာရွိမ်ား၊ ေဒသ အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းျပီး အခြန္ေရွာင္ အက်ိဳးေဆာင္ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ ေနသူတဦး ျဖစ္သည္။

ထို မိစာၦဒိ႒ိ အရက္သမား သူရဲေဘာ စစ္အရာရွိ တစုမွာ ဆဲဆိုျပီး တပ္သို႕ ျပန္သြားကာ တပ္မွ အင္အား ျဖည့္ေခၚလာပါသည္။

(၃၇၉) တပ္ရင္းမွ ဒုတပ္ရင္းမွဴး ဗုိလ္မွဴး ႏိုင္၀င္းေအး ဦးေဆာင္ျပီး ဗိုလ္ၾကီးေဇယ်ာထြန္း၊ ဗိုလ္ေအာင္ျဖိဳးသူ၊ ဗိုလ္ေက်ာ္ႏိုင္စိုး၊ ဗိုလ္စည္သူေအာင္၊ ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြဋ္၊ ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြန္း၊ ဗိုလ္ခန္႕ မင္းေဇာ္တို႕ပါ၀င္လွ်က္ အၾကပ္တပ္သား စုစုေပါင္း အင္အား (၃၀)ေက်ာ္ခန္႕သည္ စစ္ကားကို ျမိဳ႕ထဲသို႕ မီးမဖြင့္ဘဲ ေမာင္း၀င္ လာၾကပါသည္။

ကားေပၚ၌ တပ္ႏွင့္တြဲျပီး အေလာင္းကစား လုပ္ငန္းမ်ား၊ တရားမ၀င္ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသူ ေအာင္ေက်ာ္မိုး(ဘ) ေအာင္၀င္း(တပ္ထြက္၊ ကြယ္လြန္)ပါလာသည္။

ဦးျမင့္ဦးႏွင့္ ေအာင္ေက်ာ္မိုးတို႕၏ သတင္းေပးခ်က္အရ မင္းျပားျမိဳ႕ စက္ေလွ ဆိပ္ကမ္း အနီး သစ္ေတာရံုး၀င္းထဲ၌ ေဒသ ဓေလ့အရ ထမင္း ခ်က္စားေနၾကသည့္ လူငယ္တစုရွိရာသို႕ ကားရပ္ျပီး ဒလၾကမ္း၀င္ေရာက္ဖမ္းဆီးကာ ပစၥတုိ ေသနတ္မ်ားျဖင့္ ရင္၀၊ နဖူးမ်ားကို တည့္ထားျပီး ခလုပ္ႏွိပ္ရန္ အဆင္သင့္ ျပင္ထားၾကေၾကာင္း၊ အားလံုးကို ငုတ္တုတ္ ထိုင္ေစျပီး လက္အစံုကို ေခါင္းေပၚ ယက္တင္ ခိုင္းထား ေၾကာင္း "ေမာ့မၾကည္နဲ႕" "ပစ္သတ္ပစ္" ဟုေျပာျပီး အသင့္ပါ လာေသာ သံတုတ္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ႏွက္ၾကသည္။

ထိုစဥ္က ထမင္း ခ်က္စားေနၾက သူမ်ားမွာ ၁။ ထြန္းေအးေက်ာ္ (ဘ)ဦးသာထြန္းလွ (အလယ္ပိုင္းရပ္ကြက္) ၂။ ေမာင္လွဆန္း (ဘ) ဦးေအာင္သာေက်ာ္ (ဦးစိုးတင့္ရပ္ကြက္) ၃။ ဖိုးလွျပည့္ (ဘ) ဦးငမဲေတာင္ (ေအာက္ရြာပိုင္းရပ္ ကြက္) ၄။ ညီညီေအာင္(ဘ) ဦးေက်ာ္၀ (ေအာက္ရြာပိုင္းရပ္ကြက္) ၅။ ညီညီစိုး(ဘ)ဦး၀လံုးေခ် (အလယ္ပိုင္းရပ္ကြက္) ၆။ ဦးထြန္းလင္း(ဘ) ဦးထြန္းေအးေမာင္ (ေအာက္ရြာပိုင္း ရပ္ကြက္) ၇။ ထြန္းထြန္းႏိုင္ ၈။ ေအာင္ႏိုင္ ၉။ ညီညီေထြး ၁၀။ ေဇာ္ေဇာ္တို႕ ျဖစ္ၾကသည္။ အားလံုးရိုက္ႏွက္ ခံၾကရျပီး ကြဲျပဲ ဒဏ္ရာရသူမ်ားမွာ ၁။ ထြန္းေအးေက်ာ္ (၂၄ႏွစ္) ၂။ ေမာင္လွ ဆန္း (၂၆ႏွစ္) ၃။ ဖိုးလွျပည့္ (၂၆ႏွစ္) ၄။ ဦးထြန္းလင္း (၂၃ႏွစ္) ၅။ ေအာင္သိန္း၀င္း(၂၁ႏွစ္) ၆။ ညီညီစုိးတို႕ ျဖစ္ၾကသည္။

ထြန္းေအးေက်ာ္မွာ ေသနတ္ဒင္မ်ားျဖင့္ ရိုက္ႏွက္ျခင္းခံရျခင္း၊ စစ္ဖိနပ္မ်ားျဖင့္ ကန္ေက်ာက္ ခံရျခင္း၊ ကားေပၚမွ ကန္ခ် ခံရျခင္း စသည့္ဒဏ္ရာမ်ား အျပင္းအထန္ရရွိမႈေၾကာင့္ အတြင္းေၾကကာ အသက္အႏၱရာယ္ အတြက္ စိုးရိမ္ ေနရသည့္ အေနအထားတြင္ ရွိေနခဲ့ပါသည္။ ထိုလူငယ္၏ ဘခင္မွာ စာရင္းစစ္ ၀န္ထမ္းျဖစ္ျပီး မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚေအးခင္ညိဳမွာလည္း ျမိဳ႕နယ္ စာရင္းစစ္မွဴး ျဖစ္ပါသည္။

ထြန္းေအးေက်ာ္ႏွင့္ အေပါင္းအပါမ်ားကို ရိုက္ႏွက္ျပီး ကားေပၚ ဆြဲတင္ သြားခဲ့ရာ အနီး အနားရွိ ဗီဒီယို(၂)ရံုမွ ဗီဒီယိ္ု ၾကည့္သူမ်ား သိသြားသျဖင့္ ေနာက္က လိုက္လာရာ ထိုတပ္မေတာ္ လူရမ္းကားမ်ားက ထိုလူငယ္မ်ားကို မင္းျပားျမိဳ႕ ရဲစခန္းေရွ႕ အေရာက္တြင္ ကားေပၚမွ ကန္ခ် ထားခဲ့ေၾကာင္း၊ မင္းျပားျမိဳ႕တေလွ်ာက္ဆဲဆုိသြားၾကျပီး "မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြရဲ႕ ေသြးနဲ႕ ေျခေဆးမယ္၊ ရခုိင္ ေသြးေသာက္မယ္၊ ဘဂၤလာေဒ့ခ်္ကို စစ္မတိုက္ရတဲ့ အတြက္ မင္းတို႕ ရခိုင္တမ်ိဳးလံုးကို ပစ္သတ္ ပစ္မယ္၊ မင္းျပား တျမိဳ႕လံုးကို မီးရႈိ႕ျပီး ပစ္သတ္ ပစ္မယ္။ မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြ လီးဘဲ" စသည္ျဖင့္ လူမ်ိဳးေရးကို ထိခိုက္ျပီး ဆဲဆို ေစာ္ကား ခဲ့ၾကပါသည္။

၁၂၊၁၁၊၀၈ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႕ နံနက္

သူရဲေဘာ လူမသမာ မိစာၦေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္မွဴး ႏိုင္၀င္းေအး (ဒုတပ္ရင္းမွဴး) ကိုယ္တိုင္ မယကရံုးသို႕ ေရာက္လာျပီး မယကဥကၠဌ ဦးေနလင္းထြန္း၊ ၄၅၁ တပ္ရင္း၊ ၃၈၀ တပ္ရင္းမ်ားမွ ဒုတပ္ရင္းမွဴးမ်ား၊ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴး၊ သတင္းညႈိႏႈိုင္း အဖြဲ႕တို႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္ အေရးေပၚ အစည္းအေ၀း ျပဳလုပ္ကာ သတင္း ထိမ္၀ွက္ထားရန္ ၾကံစည္ခဲ့သည္။

တန္ေဆာင္မုန္း လျပည့္ေန႕ ေန႕လည္ ႏွင့္ ညေန အခ်ိန္

သတင္းမပို႕၍ မျဖစ္သည့္ အေနအထားေရာက္မွ ေနာက္က်စြာ သတင္းပို႕ ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ တန္ေဆာင္မုန္း လျပည့္ေန႕ ေန႕လည္ ညေန အခ်ိန္ေရာက္မွ သက္ဆိုင္ရာ တပ္ရင္း၊ တပ္ဖြဲ႕၊ မယက၊ ရဲ၊ စရဖ၊ သတင္းအဖြဲ႕တပ္ဖြဲ႕မ်ားက သတင္း ေပးပို႕ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊

မင္းျပား ရဲစခန္း၌ ထိုေန႕တေန႕ အမႈဖြင့္ တိုင္ၾကားခ်က္မ်ားကို လက္မခံခဲ့ေၾကာင္း၊ ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴး သန္းေအာင္က ျငင္းပယ္ခဲ့ ေၾကာင္း၊ (၂)ရက္ခန္႕ၾကာျပီးမွ မလြဲသာ၍ အမႈဖြင့္ခြင့္ေပးခဲ့ရေၾကာင္း၊ ျမိဳ႕နယ္ဆရာ၀န္ကို လည္း တပ္မွ ျခိမ္းေျခာက္မႈရွိေၾကာင္း၊ ေဆးစာကို မွန္မွန္ မေရးရန္ ဖိအားေပးေျပာ ဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္ေန႕ ညေန(၁၀)နာရီခန္႕

ျမိဳ႕မွလူငယ္ (၂၀၀)ခန္႕က ဦးျမင့္ဦးအိ္မ္ကိုု ၀ိုင္းၾကစဥ္ မယကဥကၠဌႏွင့္ ျမိဳ႕နယ္ ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး ဦးေဆာင္ေသာ ရဲအဖြဲ႕က ဟန္႕တား လူစုခြဲခဲ့သည္။ သက္ဆိုင္ရာမွ မွန္မွန္ကန္ကန္ တေျပးညီ မေဆာင္ရြက္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲျပႆနာ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ပြါးလာႏိုင္သည့္ အေျခအေနတြင္ရွိေနပါသည္။

၁၃၊ ၁၁၊ ၀၈ (လျပည့္ေက်ာ္တစ္ရက္ေန႕) နံနက္

ေစ်းအတြင္း "မင္းတို႕ ရခိုင္ေတြကို ႏွိ္မ္ႏွင္းဖို႕ အခ်ိန္မက်ေသးလို႕ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ" စသည္ျဖင့္ တပ္က ပစ္စာမ်ား ခ်ထားခဲ့ ပါသည္။

၁၃၊ ၁၁၊ ၀၈ ေန႕လည္

ဦးျမင့္ဦးမိသားစုအား ျမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး အကူအညီျဖင့္ မင္းျပားမွ ထြက္ခြါသြားႏိုင္ေစရန္ စီစဥ္ ေပးေနသည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ေအာင္ေက်ာ္မိုးကိုလည္း တပ္ထဲ၌ ၀ွက္္ထားသည္ဟု သိရသည္။ ေအာင္ေက်ာ္မိုးမွာ တပ္သတင္းေပး ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အေျခအေနမွာ ပိုဆိုးလာႏိုင္ဖြယ္ရွိသည္။

၁၃၊ ၁၁၊ ၀၈ ညပိုင္း

ဗ်ဴဟာမွဴးေရာက္လာျပီး တပ္မွ ပါ၀င္သူမ်ားႏွင့္ ရိုက္ႏွက္ခံရသည့္ လူငယ္ မိဘမ်ားအား ေခၚယူျပီး ေမးျမန္းစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ အမွန္အတိုင္း ဖြင့္ဟ ေျပာဆိုခဲ့ ေၾကာင္း ေဒၚေအးခင္ညိုက ရဲရဲရင့္ရင့္ တင္ျပ ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျမင့္ဦးကို အိမ္ရွင္မိသားစုမွ အိမ္မငွားေတာ့သျဖင့္ မယက ဥကၠဌထံ အကူအညီေတာင္း၍ မယကဥကၠဌက ၀င္ေရာက္ ေျဖရွင္းခဲ့ရသည္။ ျမင့္ဦးေနသည့္အိမ္ မီးရႈိ႕ခံရမည္ကို ျမိဳ႕လူထုက စိုးရိမ္ေနၾကရသည္။

၁၄၊ ၁၁၊ ၀၈

ထြန္းေအးေက်ာ္ကို အေျခအေနမေကာင္း၍ စစ္ေတြေဆးရံုသို႕ ေဆးကုသမႈ ခံယူခြင့္ ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

၄၊ ၆၊ ၀၉ (၇လ ႀကာျပီးသည့္ေနာက္)

လြန္ခဲ့ေသာ ၂၀၀၈ ႏိုဝဘၤာလ အတြင္းက မင္းျပား တန္ေဆာင္တိုင္ ပြဲေတာ္ကာလ အတြင္း အေပ်ာ္ ထမင္း ခ်က္စားေနစဥ္ စစ္သားမ်ား ရုိက္နက္ျခင္းကို ခံရ၍ ေသလု ေမ်ာပါး ျဖစ္ခဲ့ရသူ ကိုထြန္းေအးေက်ာ္ကို စစ္တပ္မွ တရားစြဲဆိုထားသျဖင့္ အဆိုပါ အ မွူကို ဇြန္လ ၄ ရက္ေန႕တြင္ စတင္ ၾကားနာ စစ္ေဆးမည္ ျဖစ္သည္။

ယခုကဲ့သို႕ တရားစြဲထားသျဖင့္ ကိုထြန္းေအးေက်ာ္ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားမွာ အဆိုပါ အမူကို ဇြန္လ (၄) ရက္ေန႕တြင္ ရင္ဆိုင္ရမည္ ျဖစ္ျပီး ေရွ႕ေနမ်ား ငွားရမ္းရမည့္ အေနအထားတြင္ ရွိမရွိကို အဆိုပါေန႕တြင္သာ သိရွိရမည္ ျဖစ္သည္။

ကိုထြန္းေအးေက်ာ္ကို တရားစြဲဆို ထားသူ မွာကား သူ႕ကို ဦးေဆာင္ျပီး ရိုက္နက္ခဲ့သူ တပ္ရင္း ၃၇၉ မွ ဒု တပ္ရင္းမွဴး ဗုိလ္မွဴး နို္င္၀င္းေအးသာလ်င္ ျဖစ္ပါသည္။

http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=1857

Tuesday 9 June 2009

Myanmar Military Officials Who Terrorize Minbya Public

On 11 November, 2008 a group of ten army officials and 20 soldiers, led by Major Naing Win Aye, Deputy Commander of Light Infantry Battalion 379 based on the outskirts of Minbya, entered the town at night in army vehicles to attack the local youths.

Major Naing Win Aye, Deputy Commander of Light Infantry Battalion 379

Captain Zaya Tun (LIB 379)

Lieutenant Aung Pyo Thu (LIB 370)

Lieutenant Kyaw Naing Soe from LIB 379

Lieutenant Si Thu Aung from LIB 379

Lieutenant Aung Moe Htut from LIB 379

Lieutenant Kan Min Zaw from LIB 379, and

Lieutenant Soe Pai Oo from LIB 541.

http://www.narinjara.com/details.asp?id=2204

Monday 8 June 2009

မင္းျပား ျပည္သူမ်ားအား ယုတ္မာညစ္ညမ္းစြာ ႏွိပ္ကြပ္ေသာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွ အရာရိွမ်ား

ဒု တပ္ရင္းမွဴး ဗုိလ္မွဴး နို္င္၀င္းေအး (ခမရ ၃၇၉)

ဗိုလ္ၾကီးေဇယ်ာထြန္း (၃၇၉ တပ္ရင္း)

ဗိုလ္ေအာင္ျဖိဳးသူ

ဗိုလ္ေက်ာ္ႏိုင္စိုး

ဗိုလ္စည္သူေအာင္

ဗိုလ္ေအာင္မိုးထြဋ္

ဗိုလ္ခန္႕မင္းေဇာ္

ဗိုလ္စိုးပိုင္ဦး (၅၄၁ တပ္ရင္း)

ဗိုလ္စည္သူေအာင္

၄င္း အရာရွိမ်ား အပါအဝင္ စစ္သည္ (၃၀)ခန္႕

အထက္ပါ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ မွ

အျခားေသာ ပူးေပါင္းပါ မသမာသူ လူယုတ္မာမ်ား အမည္စာရင္း

ဦးျမင့္ဦး (ျမန္မာ့ ဂုဏ္ရည္ အက်ိဳးေဆာင္ လုပ္ငန္း)
ေအာင္ေက်ာ္မိုး (တရားမ၀င္ လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ကိုင္ေနသူ)
မယကဥကၠဌ ဦးေနလင္းထြန္း၊
၅၄၁ တပ္ရင္း၊ ၃၈၀ တပ္ရင္းမ်ားမွ ဒုတပ္ရင္းမွဴးမ်ား၊
ရဲျမိဳ႕နယ္မွဴး သန္းေအာင္
သတင္းညႈိႏႈိုင္း အဖြဲ႕



http://www.narinjara.com/detailsbur.asp?id=1857

Tuesday 2 June 2009

Minister Of Rape


While Major General Aye Myint, Myanmar's Deputy Minister of Defense was busy shooing off foreign attacks on "The legal action against Aung San Suu Kyi", saying it was a domestic issue, 30 of his military men from Infantry Battalion 283 led by Capt Htay Win enjoyed raping a woman.

http://ca.news.yahoo.com/s/reuters/090531/world/international_us_myanmar_suukyi_57
http://www.daylife.com/photo/05bT0FLdHL53t

ပိုးထိုးေလာက္ပြ ခြ်တ္ျခံဳက် ေနသည့္ ျပည္တြင္းေရးကို ေျဖရွင္းႏူိင္ေအာင္ႀကိဳးစားေနေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအးျမင့္




ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအးျမင့္
ကာကြယ္ေရး ဒုတိယ ဝန္ၾကီး


ကာကြယ္ေရး ဒုတိယ ဝန္ၾကီး က ယခုကဲ့သို ့ျပည္တြင္းေရးရာမ်ားကို တိုင္းတပါးသားမ်ား မဝင္စြက္ရန္ အစြမ္းကုန္ကာကြယ္ ႀကိဳးစား ေနစဥ္တြင္ ၄င္း ပူးတြဲ တာဝန္ယူထားသည့္ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး ဌာနလက္ေအာက္ရိွ အမွတ္ ၂၈၃ ေျခလွ်င္တပ္ရင္းမွ ျမန္မာ တပ္မေတာ္သား ၃၀ ေက်ာ္တို ့သည္ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးအား ဝုိင္းဝန္းမုဒိန္းက်င့္ႀကေလ ၏။

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/3083-2009-06-01-09-57-05.html

http://www.irrawaddy.org/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=1173:2009-06-01-10-38-52&catid=1:news&Itemid=2

http://ca.news.yahoo.com/s/reuters/090531/world/international_us_myanmar_suukyi_57

30 Myanmar Buddhist Military Men Gang Raped A Woman

And The Buddhist Generals Have Nothing To Say About It

Villagers in Kawkareik Township claimed that a 30-year-old woman was taken from her farm hut to the jungle and raped by soldiers of Infantry Battalion 283 led by Capt Htay Win on May 25, according to the Karen Information Center, a Karen news organization.

http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=15799

တပ္မေတာ္သာလ်င္အဖ၊ တပ္မေတာ္သာလ်င္အမိ၊ တပ္မေတာ္သာလ်င္ မုဒိန္းက်င့္ေလ၏

ကာေမသု မိစာၦစာရာ ေဝရမဏိ သိကၡာပဒံ သမာဒိယာမိ။

အမွတ္ ၂၈၃ ေျခလွ်င္တပ္ရင္း
စစ္ေႀကာင္းမွဴး ဗုိလ္ႀကီးေဌးဝင္း

ေမလ ၂၅ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီ ခန့္တြင္ ေကာ့ကရိတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ ထီးဆဲလယ္ေက်းရြာရိွ ေျပာင္းဖူးၿခံတခုသုိ႔ ေရာက္လာသည့္ အမွတ္ ၂၈၃ ေျခလွ်င္တပ္ရင္းမွ တပ္မေတာ္သား ၃၀ ေက်ာ္တို ့သည္ အမ်ဳိးသမီး တစ္ဦးအား ဝုိင္းဝန္းမုဒိန္းက်င့္ႀကသည္။

http://www.irrawaddy.org/bur/index.php?option=com_content&view=article&id=1173:2009-06-01-10-38-52&catid=1:news&Itemid=2

 
/* EOT ----------------------------------------- */